be in an office перевод

• быть служащим, клерком и т.п.

• administration of an office:    администрация
• an office under government:    an office under Governmentместо на государственной службеan office under governmentместо на государственной службе
• assume an office:    вступать в должность

Примеры

The great thing is never having to be in an office - or anywhere.
К счастью, я ни разу не работал в конторе или другом подобном месте.

A natural location for such positions would be in an office of a regional intergovernmental body.
Логично было бы прикрепить таких сотрудников к отделению какого-нибудь регионального межправительственного органа.

The baseball bat, which had dirt stains on it, was not labelled, nor was it in the room where belongings of detainees were kept, but rather was in an office.
На запачканной землей бейсбольной бите не было этикетки, и сама она находилась не в помещении, где хранятся личные вещи задержанных, а в одном из кабинетов.